Norske serier egner seg svært godt som lydbok og e-bok, også på andre språk! Her ser du hvilke serier du kan lytte til på svensk, dansk, finsk, engelsk, tysk og fransk.
En full oversikt over hvor lydbøkene og e-bøkene er tilgjengelig, ligger nederst i innlegget.
I tillegg til å endre språk, velger de utenlandske forlagene ofte å forandre omslag og tittel på serien, slik at det er tilpasset deres målgruppe. Vi er utrolig stolte av Cappelen Damm Agency som bidrar til at de gode historiene våre når utenfor landegrensene.
Polarnetter av Ellinor Rafaelsen
Bok 1–5 er å finne på dansk. I februar kommer de på finsk og fransk, deretter i oktober på tysk.
Breidablikk av Trine Angelsen
Denne serien har fått nytt navn på svensk, nemlig Folket på Engeløya. Her vil alle 22 bøker komme ut i tur og orden i år.
Arvesynd av Anne Lise Boge
Her er tre bøker ute på dansk i ny drakt.
Emma og Johannes av Harriet Hegstad
En ny tittel på denne serien ble Emma fra Averøya. Her kan du allerede nå finne bok 1–5 på dansk og finsk. På svensk kommer den i april, på tysk i mai og til slutt på fransk i juli.
Skumringstid av Elisabeth Hammer
Bok 1–5 finnes nå på dansk og engelsk. I april er det fransk som står for døren, finsk er klart i juni og tysk i august.
Bare Maja av Liv Almendingen
Du finner alle de 19 bøkene i serien som e-bok og lydbok på svensk.
